Banyan Tree Meaning In Telugu

1. మీరు చెట్టును చూసి, 'అది ఓక్ చెట్టు' లేదా 'అదో మర్రి చెట్టు' అని చెప్పేటప్పుడు కూడా, వృక్షశాస్త్ర జ్ఞానం అనే చెట్టు పేరు పెట్టడం వల్ల మీ మనస్సును ఎంత కండిషన్ చేసిందో మీకు తెలుసా? మీ మధ్య వచ్చి నిజంగా చెట్టును చూస్తున్నారా?

1. Do you know that even when you look at a tree and say, ‘That is an oak tree’, or ‘that is a banyan tree’, the naming of the tree, which is botanical knowledge, has so conditioned your mind that the word comes between you and actually seeing the tree?

2. గుహ వెలుపల ఐదు పాత మర్రి చెట్లు ఉన్నాయి.

2. there are five old banyan trees outside the cave.

3. ఉద్దలక: "నాకు మర్రి చెట్టు నుండి ఒక పండు తీసుకురండి."

3. Uddalaka: “Bring me a fruit from the banyan tree.”

4. అక్కడ ఒక మర్రి చెట్టుకు అతని ఛిద్రమైన శరీరం వేలాడదీయబడింది.

4. there, his lacerated body was hung from a banyan tree.

5. మర్రి పాలు 43 రోజులు అందించండి మరియు తేమతో కూడిన నేలను గుర్తించండి.

5. offer milk to banyan tree for 43 days and mark wet soil.

6. ఈ మర్రిచెట్టు ఏడు వందల ఏళ్లనాటిదని చెబుతారు.

6. it is said that this banyan tree is seven hundred years old.

7. బన్యన్ ట్రీ గ్రూప్ ఒక సవాలు కోసం వెతుకుతోంది.

7. The Banyan Tree group must have been looking for a challenge.

8. 5,100 ఏళ్ల నాటి ఈ మర్రి చెట్టు అద్భుతం కాదు.

8. this 5100-year-old banyan tree is nothing short of miraculous.

9. మర్రి చెట్టు గింజలా స్నేహం మన హృదయంలో ఉంటుంది.

9. Friendship will reside in our heart like the banyan tree seed.

10. "'ఆ ప్రదేశంలో (§), మిత్రులారా, ఒకప్పుడు గొప్ప మర్రి చెట్టు.

10. "'Over there in that spot (§), friends, was once a great banyan tree.

11. మీరు బన్యన్ ట్రీ గ్లోబల్ ఫౌండేషన్‌కు కంట్రిబ్యూటర్ లేదా దాత అయితే:

11. If you are a contributor or donor to the Banyan Tree Global Foundation:

12. ఆలయ ప్రాంగణంలో ఉన్న మర్రిచెట్టుకు కూడా చాలా ప్రాముఖ్యత ఉంది.

12. the banyan tree located in the temple premises is also of great significance.

13. మర్రిచెట్టును పూజించే భక్తులకు శుభాలు కలుగుతాయని చెబుతారు.

13. devotees worshipping the banyan tree are said to be blessed with good fortune.

14. ఈ మొక్కలలో కొన్ని మర్రి చెట్టు వలె మతపరమైన మరియు ఆధ్యాత్మిక ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉన్నాయి.

14. Some of these plants have a religious and spiritual significance as the Banyan Tree.

15. నువ్వే మర్రి చెట్టువి అనుకుని, చిన్న దేవతలా వచ్చాను. నేను గాలి నుండి గాయాలతో నిలబడి ఉన్నాను.

15. thinking you were the banyan tree i came as the small deity i stood with wounds the wind.

16. మర్రి తుఫాను మధ్యలో నిలబడాలి, మన స్వంత జీవితాల గుర్తును తుడిచిపెట్టాలి.

16. the banyan tree must stand in the middle of the storm, blowing the mark of our own lives.

17. ఇక్కడ ఉన్న పెద్ద మర్రి చెట్లు మరియు మధ్యయుగ కోట కూడా విహారయాత్రకు వెళ్లేవారిలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందాయి.

17. large banyan trees and a medieval fort situated here are also very popular among the vacationers.

18. నేటికీ, మర్రి చెట్టు గ్రామ జీవితానికి కేంద్ర బిందువు మరియు గ్రామ సభ ఈ చెట్టు నీడ క్రింద సమావేశమవుతుంది.

18. even today, the banyan tree is the focal point of village life and the village council meets under the shade of this tree.

19. భారతదేశం ఒక గొప్ప మర్రి చెట్టు వంటి అనేక మార్గాలు, ఒక సత్యం యొక్క నమూనా ఆధారంగా ప్రపంచంలోని పురాతన బహుత్వ నాగరికత.

19. india is the world's oldest pluralistic civilisation based upon a model of one truth, many paths, like a great banyan tree.

20. అతని కాళ్ళు ఒక మర్రి చెట్టు యొక్క రెండు వేర్వేరు కొమ్మలకు కట్టివేయబడ్డాయి మరియు కొమ్మలు అతని శరీరాన్ని రెండు భాగాలుగా విభజించాయి.

20. his legs were tied to two different branches of a banyan tree and the branches were let off splitting his body in to two parts.